A boy recounts his annual summer trips to rural Illinois with his sister during the Great Depression to visit their larger-than-life grandmother