Criminal lawyer Jake Brigance faces the fight of his life when he is asked to defend Carl Hailey, who, in a rage of anger, shot and killed the men on trial for the rape of his daughter