In the aftermath of the 2010 earthquake in Haiti, Nadine goes to live with her father in Miami while her cousin Magdalie, raised as her sister, remains behind in a refugee camp, dreaming of joining Nadine but wondering if she must accept that her life and future are in Port-au-Prince.