The author explains his innovative approach to teaching youngsters to read, write, and appreciate poetry